← Retour à l'accueil
🇨🇳
Guide d'enregistrement des marques

Enregistrement de marques en Chine

Délai estimé
24–36 mois (processus complet, période d'opposition incluse)
Durée de protection
10 ans à compter de la date d'enregistrement, renouvelable
Autorité officielle
CNIPA — Administration nationale de la propriété intellectuelle

Aperçu économique

La Chine est la deuxième plus grande économie mondiale par PIB et un leader mondial dans la fabrication, la technologie et l'innovation.

Histoire des marques

Le système de marques en Chine a débuté avec la Loi sur les marques de 1982, modifiée plusieurs fois, notamment après l'adhésion à l'OMC en 2001.

Conditions requises

  • Demande déposée auprès du CNIPA
  • Marque distinctive ne conflictant pas avec les marques existantes
  • Informations sur le propriétaire, représentation claire, liste Nice
  • Les demandeurs étrangers doivent passer par un agent de marques chinois agréé
  • Période d'opposition de trois mois après examen

Processus d'enregistrement

01

Recruter un agent local

Les demandeurs étrangers doivent engager un agent de marques chinois enregistré — exigence légale obligatoire.

02

Dépôt auprès du CNIPA

Soumettez la demande incluant la représentation de la marque, les détails du propriétaire et la liste Nice.

03

Examen formel et substantiel (~9–12 mois)

Le CNIPA effectue un examen en deux étapes : formel (1–2 mois) et substantiel (~9 mois). Des contrôles qualité plus stricts depuis 2024 (enregistrements en baisse de 29%) signifient une révision approfondie.

04

Publication & Opposition (3 mois)

Si approuvée, la marque est publiée pour une période d'opposition de 3 mois.

05

Certificat d'enregistrement

La marque enregistrée avec succès reçoit un certificat de 10 ans, renouvelable. Le principe du premier déposant s'applique.

Prêt à enregistrer votre marque en Chine ?

Nos experts gèrent l'intégralité du processus, de la recherche au certificat d'enregistrement.

Consultation Gratuite