为什么国际商标保护至关重要

在当今互联互通的经济环境中,品牌的影响力很少局限于单一国家。电子商务、数字营销和全球供应链使您的产品和品牌名称跨越国界而可见——甚至被使用。若缺乏国际商标注册:

  • 当地企业可在您之前合法地在其所在国注册您的商标
  • 您无法阻止假冒伪劣商品在未受保护的市场销售
  • 进入新市场可能需要耗费巨资进行诉讼或获取许可,方可使用自己的品牌名称
  • 您在某一市场积累的品牌资产无法在另一市场获得法律保障
商标抢注

商标抢注——即投机者在真正权利人之前,在本地市场抢先注册知名外国品牌——是一个日益严峻的问题。主动开展国际注册是唯一可靠的防御手段。IGBS定期协助品牌追回或抵御被抢注的商标。

什么是《马德里协定书》?

《马德里协定书》(正式名称为《关于商标国际注册的马德里协定有关议定书》)是由世界知识产权组织(WIPO)管理的一项国际条约。截至2026年,该协定书拥有130余个成员国,覆盖全球绝大多数经济体。

马德里体系允许商标权利人:

  • 以一种语言(英语、法语或西班牙语)提交一份国际申请
  • 向WIPO缴纳一套费用
  • 指定任意数量的成员国寻求保护
  • 通过WIPO的集中注册系统管理整个商标组合

WIPO随后将申请传送至各指定国的知识产权局,由其进行各自的审查。一旦国际注册成功,即可获得一揽子国家权利——每个授予保护的国家享有一项。

谁可以使用《马德里协定书》?

要根据《马德里协定书》提交国际申请,您须满足:

  • 是马德里成员国的国民,或在该成员国拥有住所或真实的工商业机构
  • 在本国拥有现行商标注册申请(即”基础商标”)
  • 通过本国知识产权局(”原属国局”)提交申请,由其认证后转交WIPO
埃及是《马德里协定书》成员国

埃及已加入《马德里协定书》,这意味着埃及商标权利人可以依据在埃及专利局(EIPA)的商标注册或申请,借助马德里体系将品牌保护延伸至国际市场。

《马德里协定书》申请流程详解

费用与成本

《马德里协定书》的费用由两部分组成:WIPO规费和各国单独指定费。

费用组成金额(瑞士法郎)说明
基本费(黑白商标)653瑞士法郎每件申请,一个类别
基本费(彩色商标)903瑞士法郎每件申请,一个类别
附加类别费100瑞士法郎第二类别起,每个类别
各国单独指定费不等大多数国家按类别收费;部分国家较高(如美国约250瑞士法郎/类,中国约180瑞士法郎/类)
补充费(部分国家)不等不采用单独指定费的国家
续展(10年)相同结构集中向WIPO缴纳
费用示例

一件黑白单类商标指定10个国家(包括美国、欧盟、中国、阿联酋、沙特阿拉伯、埃及),通常须向WIPO缴纳2,500至4,000瑞士法郎以上的费用,具体取决于指定国家。专业服务费用另计。

中心攻击风险

《马德里协定书》最主要的结构性缺陷被称为“中心攻击”。如果您的基础商标(本国注册或申请)在国际注册生效后5年内被撤销、撤回或驳回:

  • 整个国际注册将自动失效
  • 所有国家指定将同时被撤销
  • 您将同时失去在所有国家的保护

满5年后,国际注册将独立于基础商标而存在,届时中心攻击风险即告消除。

降低中心攻击风险的策略

可采取以下措施:(1)确保本国商标在国际申请前已稳固建立;(2)在最关键的市场直接提交国家申请(不完全依赖马德里体系);(3)若基础商标面临威胁,将国际注册转换为国家申请(”转换”)。IGBS根据客户的具体商标组合和风险状况提供定制化策略建议。

《马德里协定书》与直接国家申请的比较

比较因素《马德里协定书》直接国家申请
申请数量通过WIPO提交1件每个国家各提交1件
所需语言英语、法语或西班牙语各国本地语言
多国申请成本总体费用较低较高(各国代理费、翻译费)
灵活性受限于基础商标范围各国完全独立
中心攻击风险有(前5年)无——完全独立
审查复杂性各国驳回时需本地代理人各国分别委托代理人
续展管理通过WIPO集中管理各国分别续展
适用场景10个以上国家;全球组合战略重点市场精准布局;规避前5年风险

中东北非企业的重点成员国

对于总部位于埃及或中东北非地区的企业,以下《马德里协定书》成员国具有特别重要的战略意义:

地区成员国说明
海湾合作委员会沙特阿拉伯、阿联酋、科威特、巴林、卡塔尔、阿曼海合会6个成员国均已加入《马德里协定书》
北非埃及、摩洛哥、突尼斯、阿尔及利亚、利比亚埃及是成员国;其他国家情况各异
欧洲全体欧盟成员国 + 英国、瑞士、挪威欧盟可作为整体指定(欧盟知识产权局)
美国美利坚合众国美国专利商标局执行其严格的标准
亚洲中国、日本、韩国、印度主要市场;指定费用较高
非洲非洲知识产权组织(17个非洲国家组成的整体)、非洲地区知识产权组织成员国非洲区域性知识产权组织

初始申请后的扩展:后续指定

《马德里协定书》最实用的功能之一,是可以随时向现有国际注册添加新的成员国——即后续指定。这使您能够:

  • 优先保护核心市场,随着业务发展逐步扩展至新国家
  • 在新国家进入供应链或分销网络时及时追加指定
  • 快速响应市场机遇,无需重新提交全新申请

后续指定将获得新的申请日期(以后续指定之日为准,而非原始申请日期),因此应在竞争对手在新目标国提交申请之前完成。

IGBS如何管理国际商标组合

IGBS是一家国际知识产权机构,拥有丰富的《马德里协定书》申请实战经验,并在中东北非地区及全球建立了广泛的合作网络。我们的国际商标服务涵盖:

  • 申请前的全球商标查询检索
  • 《马德里协定书》申请的准备与提交(以EIPA为原属国局)
  • 针对无法使用马德里体系或不建议使用的市场,制定直接国家申请策略
  • 持续监控各指定国的临时拒绝通知
  • 协调各国本地代理人处理官方审查意见
  • 随业务扩张管理后续指定事宜
  • 跨所有司法管辖区集中跟踪续展期限
  • 国际商标监控与侵权行动协调
战略咨询

构建国际商标组合需要战略规划,而不仅仅是行政手续。IGBS帮助您确定优先保护的国家,决定是采用马德里体系还是直接申请(或两者兼用),以及如何构建商标组合,将10年内的成本与风险降至最低。

常见问题解答

《马德里协定书》是由WIPO管理的一项国际条约,允许商标权利人提交一份申请,同时在130余个成员国寻求商标保护,并对国际注册进行集中管理。
您通过WIPO提交一份以本国商标(基础商标)为基础的国际申请。WIPO进行形式审查并将申请传送至各指定国知识产权局。各国分别开展实质审查,并在12或18个月内授予保护或发出临时拒绝通知。
中心攻击是指:若您的基础商标(本国商标)在国际注册生效后5年内被撤销、驳回或撤回,则所有国家指定将自动失效的风险。满5年后,国际注册将独立于基础商标而存在。
可以。埃及是《马德里协定书》成员国。埃及商标权利人可通过EIPA(埃及专利局)作为原属国局提交国际申请,指定任意马德里成员国寻求保护。
WIPO收取653瑞士法郎的基本费(黑白商标,一个类别),另加各国单独指定费(因国而异)。对于10个主要国家,WIPO总费用通常在2,500至5,000瑞士法郎以上。专业服务费用另计。

携手IGBS,构建您的全球商标组合

从单一国家到130余个国家,IGBS为拓展中东北非地区及全球市场的企业设计并管理国际商标战略。

获取国际商标咨询